The work is no longer available online | La obra ya no está disponible online
La pieza original hacía uso de recursos externos que ya no están disponibles. Para ver la interfaz y la información de la página de inicio visite este enlace: [ver la obra]
/reimaginings/ is a critique of the current culture of data visualization, hyperlinking and relationship mapping. Databases, visual graphing tools, and other Internet technologies have made it possible to connect any packet of data to any other packet of data. The illustration of these relationships through research papers, graphs, animations and dramatic reenactments is often a display of technical wizardry designed to assert the importance of the case being made and to intimidate with complexity and rhetoric. Who makes the decisions about how meaningful relationships between data points are constructed? Who designs the database and the user survey? Who writes conclusions?
More than anything, who transforms data into information? /reimaginings/ makes the case that these functions are anything but neutral in a world of information overload. /reimaginings/ is an _imaginary_ research project designed to use Instant Messaging conversation data to “improve” the Newtonian 7-color spectrum by adding more colors to it. Visitors to the /reimaginings/ project upload their IM conversations into a database, map the lines of the conversation to colors and view conversations reenacted using images and text-to-speech voice technology.
By aiming for a farcical goal (improving Newton's Color spectrum by adding more of the same colors) and using absurd methodologies (mapping colors to Instant Messaging conversations), /reimaginings/ provokes the visitor to question the veracity of data-mapping, hyperlinking and scientific rhetoric by being constantly perched at the edge of language, graphic and technological seduction and an uneasy sense that the project is incomprehensibly complex and ridiculous.
/reimaginings/ es una crítica a la cultura actual de la visualización de datos, la hipervinculación y el mapeo de relaciones. Las bases de datos, las herramientas de gráficos visuales y otras tecnologías de Internet han hecho posible conectar cualquier paquete de datos con cualquier otro paquete de datos. La ilustración de estas relaciones a través de documentos de investigación, gráficos, animaciones y representaciones dramáticas es a menudo un despliegue de magia técnica diseñado para afirmar la importancia del caso que se presenta e intimidar con la complejidad y la retórica. ¿Quién toma las decisiones sobre cómo se construyen las relaciones significativas entre los puntos de datos? ¿Quién diseña la base de datos y la encuesta a los usuarios? ¿Quién redacta las conclusiones?
Sobre todo, ¿quién transforma los datos en información? /reimaginings/ defiende que estas funciones son cualquier cosa menos neutrales en un mundo de sobrecarga de información. /reimaginings/ es un proyecto de investigación _imaginario_ diseñado para utilizar los datos de las conversaciones de mensajería instantánea para "mejorar" el espectro newtoniano de 7 colores añadiéndole más colores. Los visitantes del proyecto /reimaginings/ cargan sus conversaciones de mensajería instantánea en una base de datos, asignan las líneas de la conversación a los colores y ven las conversaciones recreadas mediante imágenes y tecnología de voz de texto a voz.
Al apuntar a un objetivo farsante (mejorar el espectro de color de Newton al agregar más de los mismos colores) y usar metodologías absurdas (asignar colores a conversaciones de mensajería instantánea), / reimaginings / induce al visitante a cuestionar la veracidad del mapeo de datos, hipervínculos y retórica científica permaneciendo constantemente al borde del lenguaje, la seducción gráfica y la tecnológica y con teniendo la incómoda sensación de que el proyecto es incomprensiblemente complejo y ridículo.
|
