Awkward_NYC
Zannah Marsh

The work is no longer available online | La obra ya no está disponible online
La pieza original apuntaba a recursos externos que no están disponibles y ya no está operativa.
Puede ver el siguiente vídeo documental de una navegación por la obra.

Awkward_NYC/Awkward_Everywhere is a collaborative online map for reporting social accidents and small interpersonal traumas that occur unexpectedly in public spaces. Anyone can add a story to the map. The map pinpoints sites in the New York Metropolitan area or anywhere in the world where misunderstandings, outbursts, physical altercations, arguments between friends or strangers, and romantic spats or break-ups have occurred. It taps into the confessional, voyeuristic, narrative impulses that typify online behavior and subverts the notion of mapping as reductive, objective, and authoritative. As stories are added to the map, a series of data visualizations depicting the emotional terrain of various cities will be generated.

Awkward_NYC / Awkward_Everywhere es un mapa colaborativo en línea para informar accidentes sociales y pequeños traumas interpersonales que ocurren inesperadamente en espacios públicos. Cualquiera puede agregar una historia al mapa. El mapa señala sitios en el área metropolitana de Nueva York o en cualquier parte del mundo donde hayan ocurrido malentendidos, arrebatos, altercados físicos, discusiones entre amigos o desconocidos, y disputas románticas o rupturas. Se nutre de los impulsos confesionales, voyeristas y narrativos que tipifican el comportamiento en línea y subvierte la noción de mapeo como reductivo, objetivo y autoritario. A medida que se agregan historias al mapa, se generará una serie de visualizaciones de datos que representan el terreno emocional de varias ciudades.